Konferenz: Hoffnung im Mittleren Osten am Beispill des Widerstandes der Kurden
Hoffnung im Mittleren Osten am Beispiel des Widerstandes der Kurden in Syrien und der Türkei
Vortrag von Kerem Schamberger
wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bereich Kommunikation an der Universität (LMU) München – marxistische Linke
Seit Beginn des Bürgerkrieges in Syrien gibt es kaum hoffnungsvolle Meldungen. Gegen das diktatorische Assad-Regime und den sog. Islamischen Staat hat sich eine internationale Allianz mit unterschiedlichen Interessen zusammengeschlossen, deren wenig friedliche und kaum demokratische Ausrichtungen für die betroffenen Bevölkerungsgruppen das Schlimmste erahnen lassen. Kurdische Bewegungen jedoch kämpfen nicht nur in Syrien für einen demokratischen und solidarischen Wandel, sondern auch in der Türkei. Der gescheiterte Militärputsch gegen den türkischen Präsidenten Erdogan erhöhte den Druck auf die Zivilgesellschaft: Massenverhaftungen, das Inhaftieren kurdischer Politiker, das Verbot kurdischer Vereine und das Schließen von Zeitungen trüben zurzeit alle Hoffnungen auf eine friedliche und menschenwürdige Zukunft.
Welche Perspektiven hat die kurdische Freiheitsbewegung, was charakterisiert sie und was können wir von ihr lernen? Diese und weitere Fragen besprechen wir mit Kerem Schamberger.
Infos: www.kerem-schamberger.de
_______________________________________________________________________________________________
Espoir au Moyen Orient à l’exemple de la résistance des Kurdes en Syrie et en Turquie
Conférence avec Kerem Schamberger
assistant scientifique en matière de communication à l’Université (LMU) de Munich – Gauche marxiste
Depuis le soulèvement populaire en Syrie et la guerre qui s’en suivit entre diverses factions armées et forces armées pro-régime, il n’y a guère eu de bonnes nouvelles. L’alliance internationale forgée contre le régime dictatorial d’Assad et contre Daesh représente des intérêts divers dont le premier des soucis n’est guère l’installation de la paix permettant une gouvernance démocratique, mais au contraire laisse présager le pire pour les populations concernées. Les mouvements kurdes et leurs alliés luttent non seulement en Syrie pour un changement démocratique et solidaire, mais aussi en Turquie. Le coup d’Etat militaire échoué contre le président turc Erdogan a eu comme conséquence une répression accrue contre la société civile: arrestations en masse visant surtout les député(e)s du HDP (kurdes et autres), interdiction des associations et des publications surtout kurdes, une idéologie nationaliste et religieuse omniprésente, ce que l’on peut caractériser comme coup d’Etat dans le putsch.
Avec Kerem Schamberger nous discutons des perspectives pour les mouvements kurdes dans une Turquie de plus en plus autoritaire et des conséquences de la guerre en Syrie, surtout sur l’enclave Rojava,entité libérée et autogérée.
deutsch > französisch Übersetzung
traduction allemand > français