Aktivitäten
La section de "déi Lénk" Gemeng Suessem a le plaisir de vous inviter à participer à son Assemblée Générale 2012 qui aura lieu le
jeudi, 29 mars à 19h
Café Boulevue, Chemin Rouge (Metzerlach)
L-4480 Belvaux
Nous vous invitons cordialement à notre FÊTE DE LA CHOUCROUTE ET DE LA BIERE 2011, le dimanche 2 octobre à partir de 11.00 hrs à l’ECOLE 2000 (route d’Esch) à Soleuvre.
L'entrée et la participation au programme culturel sont gratuites. Les réservations pour les menus sont acceptées jusqu'au jeudi 29 septembre.
Am 22.8.2011 um 9.00 Uhr überreichte das langjährige Gemeinderatsmitglied Josy Steffen die déi Lénk-Liste für die Gemeinde Sanem, als erste Liste, dem Präsidenten des Hauptwahlbüros, Notar Carlo Wersand, in Präsenz des Gemeindesekretärs Luc Theisen und eines Teils der Kandidatinnen und Kandidaten der Liste.
V.l.n.r.: Hubert Hollerich, Laurie Menster, Serge Urbany, Josy Steffen, Luc Theisen, Carlo Wersand, Manuel Da Silva, Eugenie Armani, Leo Kunnert.
Die Sektion "déi Lénk - Gemeng Suessem" hat am Montag den 4. Juli ihre Liste für die anstehenden Gemeindewahlen im Oktober bekannt gegeben.
déi Lénk Gemeng Suessem participe avec un stand au Duerffest,
le samedi 25 juin 2011 à partir de 10.00 hrs au tour de la Maison communale de Belvaux
Ginge es nach dem Willen der CSV-LSAP-Regierung, müssten die Versicherten künftig 3 Jahre länger arbeiten, oder eine Rentenkürzung von 15 Prozent in Kauf nehmen. Thérès Gorza und Serge Urbany nahmen die Argumente der Regierung unter die Lupe,zeigten auf die Irrtümer hin und stellten die Alternativen der déi Lénk vor.
déi Lénk Gemeng Suessem lueden an:
Öffentléch Konferenz iwer d’Zukunft vun de Renten.
Den Donneschden, 26. Mee um 20.00 Auer
am Café Boulevue zu Zolwer am Metzerlach.
mat:
• Thérèse GORZA
Sozialversécherungsfachfra, Funktionärin vum Centre Commun de la Sécurité Sociale
• Serge URBANY
Spriecher vun déi Lénk, Jurist beim OGBL
Am Donnerstag, den 31. März 2011, luden „déi Lénk Gemeng Suessem“ zu ihrer Generalversammlung ein, die, wie sollte es anders in einem Wahljahr sein, sich um die anstehenden Gemeindewahlen drehte.
Während das Rahmenwahlprogramm in grossen Linien die politischen Prioritäten von déi Lénk aufweist, ist es an den Sektionen konkrete, gemeindespezifische Alternativen einer demokratischen, sozialen- und ökologischen Kommunalpolitik, sowie andere politische Prioritäten zu definieren.
Chère collègue,
Cher collègue,
Tu es cordialement invité-e à participer à notre assemblée générale qui se tiendra
le jeudi 31 mars 2010 à partir de 19.00 hrs au Café Boulevue, Metzerlach
“Esch-Belval 2020” oder “Zurück in die Zukunft”
Die Lokalsektionen Esch und Gemeng Suessem laden dich herzlich ein zu einem Besuch der besonderen Art, am Samstag, den 15. Januar 2011.
Zuerst besuchen wir die Ausstellung „Cité des Sciences“ im “Masse Noire”-Gebäude unterhalb des Hochofens A gegenüber der Rockhal auf Belval. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft, als 2. Teil unseres Besuchs werden wir uns mit der „Amicale du Heichuewen“ treffen. Zum Abschluss werden wir dann gemütlich im Restaurant „An der Schmëdd“ zu Mittag essen und den Besuch langsam ausklingen lassen.
Anmeldungen für das Mittagessen werden bis zum Mittwoch, den 12. Januar 2011 entgegengenommen.
über mail: sekretariat
dei-lenk [dot] lu
Nous vous invitons cordialement à notre Fête de la Choucroute et de la Bière 2010, le dimanche 3 octobre à partir de 11.30hrs au CORKS (Centre Omnisport Roger Krier) à Soleuvre/Scheierhaff.
L'entrée et la participation au programme culturel sont gratuites. Les réservations pour les menus sont acceptées jusqu'au 25 septembre.
Contact: Josy Steffen tél.: 59-13-36 Hubert Heinen tél.: 59-16-37
sekretariatdei-lenk [dot] lu
La section de Sanem- Belvaux de déi Lénk invite à sa traditionnelle Fête de la Choucroute et de la Bière dimanche, 5 octobre 2008 à partir de 11.30 heures à l'Ecole 2000 Soleuvre.
'déi Lénk'-Sanem traf Delegation des Gemeinderates.
Am Sonntag, 30. September 2007 findet ab 11 Uhr 30 in der "Ecole 200" in Zolwer die „Fête de la Choucroute et de la Bière“ statt, organisiert von der Sektion Beles von déi Lénk. Um 11 Uhr 30 Einweihung eines Ausstellung „déi politesch Karikatur an der Goosch“ mit Werken von Guy W. Stoos.
Voyage d’étude au Parlement Européen a Strasbourg le 4 juillet 2006. Réservez dès-à présent vos places.
